レオパレス21国際事業

お知らせ | レオパレス21の国際事業をご紹介

  • TOP
  • お知らせ
  • 当社カンボジア現地法人 物件仲介事業終了、及び関係WEBサイト閉鎖のお知らせ
2021.03.31newアイコン

当社カンボジア現地法人 物件仲介事業終了、及び関係WEBサイト閉鎖のお知らせ

※日本語、English、한국、中文

この度は、レオパレス21 カンボジア物件仲介のウェブサイトにご訪問いただき、誠にありがとうございます。

 大変恐縮ではございますが、レオパレス21 カンボジアでは、2021年3月31日を持って、当地での物件紹介の取扱いを終了させていただくことになりました。

 これまでのご愛顧に対しまして、社員一同、深く感謝するとともに心より御礼申しあげます。

※なお、ホテル&サービスアパート「グランフェルテ プノンペン」につきましては、レオパレス21カンボジアが引き続き運営してまいります。
当該物件のお問合せにつきましては、以下ウェブサイトよりお問合せください。

https://www.leopalace21.co.jp/sa/phnompenh/

□本件、また海外物件に関するお問い合わせ先□

《国際事業部》

連絡方法①: 本ページの上部右の「お問い合わせ」から

Notice of the end of the property brokerage business of our Cambodian subsidiary and the closure of related websites

Thank you for visiting the website of Leopalace21 Cambodia Property Brokerage.

We are very sorry, but Leopalace21 Cambodia will end the handling of property introductions here on March 31, 2021.

We would like to express our deepest gratitude and sincere gratitude to all of our employees for their patronage.

* Leopalace21 Cambodia will continue to operate the hotel and serviced apartment "GRANFERTE Phnom Penh".

For inquiries about the property, please contact us from the website below.

https://www.leopalace21.co.jp/sa/phnompenh/

당사 캄보디아 현지 법인 중개 사업 종료 및 관련 WEB 사이트 폐쇄에 대한 안내

레오팔레스21 캄보디아 중개 사업 홈페이지에 방문해 주셔서 감사합니다.

저희 레오팔레스21 캄보디아 현지 법인은 2021년 3월 31일자로 현지 중개 서비스를 종료하게 되었습니다.

지금까지 성원해 주신 여러분께 직원 일동 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

※호텔 & 서비스 아파트 [그란페르테 프놈펜]은 향후 계속해서 저희 레오팔레스21 캄보디아 현지 법인에서 운영합니다.

본 서비스 아파트에 대한 문의는 아래 웹사이트에서 문의해 주시기 바랍니다.

https://www.leopalace21.co.jp/sa/phnompenh/

关于止柬埔寨子公司房地中介业务及关相关网站的通知

非常感谢您访问Leopalace21柬埔寨房产中介网站。

 将于2021年3月31日, Leopalace21柬埔寨子公司终止房地产中介业务。

 Leopalace2柬埔寨子公司全体员工对您的赞助表示最深切的感谢和赞赏。

※Leopalace21柬埔寨子公司将继续管理 "GRANFERTE Phnom Penh "酒店和服务公寓。

有关该房产的咨询,请通过以下网站联系我们。

https://www.leopalace21.co.jp/sa/phnompenh/

ページの先頭に戻る